2015年05月08日
新緑の季節たけなわですね。今日はshort に写真のみ。
好きな花、鯛釣草(タイツリソウ)。鯛を釣っているみたいでしょ。どこに鯛を見るかは、上のようでいいのだろうか…?ケマンソウなど色々な名前があるようですが、アメリカでは「bleeding heart(血の流れる心臓、血の滴る心臓)」とも呼ばれているのだとか。確かに!
How do you feel ?
I am a bleeding heart now. (私は今、とっても悲しいの。)
なんて言い方ないものでしょうか、ね?